日语网站建设所需时间受多种因素影响。首先是规划阶段，如果前期需求梳理清晰，明确网站的功能模块、目标受众等，大概需要1 - 2周时间。这一阶段要充分与客户沟通，确保方向准确。

接着是设计环节，页面布局、风格确定等，若设计要求不复杂，有现成模板稍作修改，可能1 - 2周可完成。但要是追求独特定制设计，可能需要3 - 4周甚至更久。

开发阶段耗时较长。简单的日语静态网站，熟练的开发者可能2 - 3周能完成。而动态功能较多，如用户交互、数据库连接等的网站，可能需要4 - 8周。

内容填充方面，若只是基础文字录入，1 - 2周可搞定。要是有大量图片、视频等素材制作，时间会延长。

测试阶段很关键，检查代码兼容性、功能完整性等，一般需要1 - 2周。

上线部署及后续优化也需时间，大概1 - 2周。综合来看，简单日语网站建设约2 - 3个月，复杂的可能半年以上。